ABC易易易:一个特别为华人而设的学习英语网站。本网站之大多数练习英语资料都附有美国囗音mp3可以免费下载, 这是其中一个特别受欢迎的特色。
Learn . Speak . Listen .
Play . Practice . Compete
科学的啓迪: 考古学中的约瑟(1) | 天使夜未眠: 你我他的故事 (49) 眼盲心不盲 | 轻轻松松 学英语: "Oops" and other exclamations | 青春密函: 端正你的择业心态 | 小品便利贴: 拥抱了爱情,就告别了孤单? | 天路导向: 十架七言 4


Traditional Chinese

中英双语阅读 : 诗情话意
Psalms Reflections and Paths

Psalm 6:3 My soul is in anguish. How long, O LORD, how long?

The poet was angry at whom – the Lord, himself or the wicked ones? If God was greatly angry with the poet (Psalm 6:1), why wouldn’t the poet search his heart and confess? Why would he turn the focus toward his enemies and the Lord? “Lord, act – be merciful to me, deliver me or no one will praise You or remember You when he is dead (Psalm 6:2, 4, 5).” “Evil, get away from me” (Psalm 6:8), was this referred to himself or the enemies?

Before the financial tsunami broke out, how many people in the field already knew their superiors were doing something wrong in the eyes of the Lord though nothing was in breach of the law? How would you react if you were in the field? Follow suit and conformed to the group? Ignore the situation and remain silent? Rise up and fight against the wind, or grumble but do nothing? Paul asked Christians not to conform to the world, but to be transformed by the renewing of the mind that they would be able to test and approve what was the perfect will of God (Romans 12:2). This will not be an easy practice when one is faced with trials. David could be faced with evil desires to fight against Saul’s wickedness and attempts to kill him with an eye for an eye. How many people have the clear-mindedness and strength to discern Satan’s tricks and fight back with God’s Word like Jesus did after 40 days of trial in the wilderness? Delight in God’s Word and meditate on it day and night. You have its power and strength. It is the spiritual armor required to fight the struggle against the power of this dark world (Ephesians 6:10). How many of us are practicing this?

Pray that we can discern what God’s way is and where power and strength come from. Pray that God leads us to meditate on His Word day and night. Rest in Him and have faith in Him only.

诗6:3 我心也大大地惊惶。耶和华啊,你要到几时才救我呢?

诗人在向谁发怒– 神,自己或是恶者呢?若神对诗人有烈怒(6:1),为何诗人不是抚心自问及认罪?为何他将焦点转向敌人 和神呢?神,你行动啊!可怜我,拯救我,因为在死地无人记念你, 在阴间有谁称谢你(6:2,4,5) 。 「作孽的人, 离开我罢」(6:8) ,这是冲着诗人自已还是他的敌人说的呢?

在金融风暴爆发之前,该行业中,有多少人已知道他们的上司在做一些虽然不违法,但是在神眼中看为不道德的行为呢? 如果你是在这行业里,你会怎样反应?随大流;不看不说;还是站起来,抗拒坏风气;或是只说不动?保罗叫信徒不要效法世界, 而要心意更新而变化,察验何是神纯全的旨意(罗12:2)。人若面对试炼,要坚持这样行,不是一件容易的事。大卫面对着扫罗的 恶行和追杀,心中可能极想以眼还眼。多少人可以像耶稣般在旷野四十天后仍有清醒的头脑和力量识破撒旦的诡计,并能用神的 话语击退撒但的诱惑?我们当喜爱神的话语并昼夜思想,就能拥有从神而来的能力和力量。这是对抗黑暗世界的争战所需穿上的 属灵盔甲(弗6:10),我们当中有多少人这样作了呢?


是日节目 Current
以往几回 Previous



Copyright © 2012 环球电台版权所有. All Rights Reserved. . .  往手机版